Das Ende von "Mare Nostrum"

November 05, 2014  •  Kommentar schreiben
Das Foto zeigt einen sogenannten "vu cumprà", einen fliegenden Händler am Strand von Paestum. Er kam aus Marokko über das Meer, als Bootsflüchtling. Er hat überlebt. Alleine in diesem Jahr ertranken im Mittelmeer bereits 3000 Menschen auf der Flucht. Noch am 31. Oktober 2014 rettete die italienische Marine 151 Flüchtlinge aus dem Meer von Sizilien.
Vollständigen Post lesen »

Selfie im Feltrinelli

May 25, 2014  •  Kommentar schreiben
In Salerno liegen im Feltrinelli Golf von Neapel-Reiseführer von mir aus. Auf Italienisch und Englisch. Bin ich proud über die polyglotten Publikationen? Hm. Mehr Geld gab es für die fremdsprachigen Ausgaben nicht vom Verlag. Außerdem arbeite ich in Italien als guida turistica, nicht als accompagnatore turistico, wie die ins Italienische übersetzte...
Vollständigen Post lesen »

Benvenuti al Sud

May 16, 2014  •  Kommentar schreiben
Das Remake des französischen Erfolgsfilms »Willkommen bei den Sch'tis« ließ im Sommer 2010 in Italien die Kinokassen klingeln. Der Plot von »Willkommen im Süden« ist schnell erzählt: Postangestellter aus Norditalien wird nach Süden in den Cilento versetzt (südlich noch von Neapel!). Vorurteile treffen auf Vorurteile, Gorgonzola trifft auf Mozzarell...
Vollständigen Post lesen »

München, die östlichste Stadt Frankreichs?

March 28, 2014  •  Kommentar schreiben
Das München sich als nördlichste Stadt Italiens versteht, ist so bekannt, wie abgenudelt. Ein Besuch auf dem Viktualienmarkt, bei italienischen Touristen fast so beliebt wie das Oktoberfest, lässt leichte Zweifel aufkommen. Oder ist die Schreibweise für Mozzarella di Bufala Campana nur ein Indiz, dass wir längst alle Bürger einer weltumspannenden t...
Vollständigen Post lesen »

Gartenglück in Giungano

March 17, 2014  •  Kommentar schreiben
Iris pseudopumila – Gelbblühende (manchmal auch blaublühende) Zwergiris, in Sizilien und im Norden Apuliens endemisch. Jetzt auch in Giungano heimisch. Dort blüht sie Ende Februar/Anfang März.
Vollständigen Post lesen »
Archiv
Januar (1) Februar (2) März (2) April Mai (2) Juni Juli August September Oktober November (1) Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember